Thursday, January 23, 2025

sherlocktreetgalogo250250FBbutton1

 

Upcoming Events

fam1

Are you curious about your Family History and want to know more, but just don't have the ability or time to do the research yourself? Would you like to discover what interesting things might have happened to your Ancestors?

How much do you know about your ancestors? Were they pioneers, entrepreneurs, immigrants looking for a better life or just for religious freedom? What challenges did they face, what was their day-to-day life like? Do you know what motivated them to come to America?

Do you look like your ancestors? What characteristics or traits have you inherited from your ancestors? And what can they teach you about yourself and about your own life patterns and choices?


These are some of the questions that encourage us to gain more knowledge about our ancestors. Are there additional questions that have motivated you to explore your family history?

If you are curious about who your ancestors are and what places and events shaped their lives, then you have come to the right place. Genealogy research can help you learn about your family's unique history, traditions, origins, and how those things led to your life.

Allow The Genealogy Assistant be your guide on a voyage into the past. The Genealogy Assistant offers a number of genealogical and historical research services that can be tailored to meet your needs to can help you in the search for your ancestors. For us the reward is in the journey, whether we are researching your ancestors or our own.

Relaxing Day in Toruń

DSC05059BREAKFAST!After the long flight, jetlag is your worst enemy. Your body is not sure what to do when there is a big time difference. I had been awake for about 30 hours as I found myself unable to sleep on the plane. I did manage to catch about 1 1/2 hours of sleep after doing some shopping in Toruń, but was still awake at about 1am.

After an average breakfast in Poland, which consisted of some sausage, cold cuts, bread, rolls, tomatoes & some onions, my cousin Adam Sak with his wife Ania & son Artur went to their garden. They have a small piece of land where they can go and relax which is right across the Wisła river from the side where Old Town is. Their neighbors are Ania's brother and his wife and together they did not put up a fence between the two pieces of land so they can share a big space. I had known we were going there and would cook on the grill, so I prepared for that and brought a few treats to share.

It is difficult in Poland to find BBQ sauce & since I love cooking on the grill when I go to my camp, I thought I would treat them to some of my cooking. When we were out shopping the day before we DSC05128Shish kebab & kiełbasa on the grillpicked up everything I would need to make them a special meal. I made some shish kebab with beef, green peppers, onions & pineapples. We also had corn on the cob with baked potatoes. Although you can buy corn on the cob here, no one had ever eaten corn on the cob on the grill. I also brought along some Ranch dip mix to add to sour cream for the baked potatoes. My cousin Adam went crazy for it & after having it on his baked potato he added some to his shish kebab! :D He asked if I would be able to send him some more of the Ranch dip mix so he could have it at home & to his surprise, I had been prepared for this possibility and had brought some extra packets of it! Ania's brother & his wife came over for dinner and were able to share in the treats as well. 

It was the perfect day to relax, as you could not have asked for better weather. I remember my visit to Poland last year where Poland had had an unusual heat wave where the temps had been in the 90s for the first 10 days of my visit. This year the temperatures are a lot cooler. The forecast so far is for temps in the high 60s and lower 70s.
DSC05135Treats for everyoneDSC05138Everyone is full after all that food
DSC05139Small cottageDSC05140Vegetable garden
DSC05142Manicured lawn

Sherlock's Latest Blog Post

 T he long awaited day has arrived. The series of books that are guides to researching docments in other languages is complete. For awhile now, the translation guide books for Polish, Latin & Russ...

Polish Language Blog

23 January 2025

Language and Culture of the Polish-Speaking World

Affiliations