Saturday, November 02, 2024

Upcoming Events

Sherlock's Genealogical Adventures

Follow Sherlock on his adventures into genealogical mysteries.

3 minutes reading time (557 words)

What The Hell Is A DIT Name?

French-Canadian Genealogy

Tim Firkowski

Wednesday, 28 May 2014

8432 Hits

2 Comments

Lower Quebec CityOK, now that I got your attention with that strongly worded title, it's time to explore "dit" names. To explore the "dit" name we must now enter.... The Twilight Zone.

For those that have been doing any French-Canadian genealogy research, you are no stranger to "dit" names, but if you are just getting started in your French-Canadian ancestral explorations, you are going to have to know something about "dit" names. I know that "dit" is pronounced "dee", but I still like to say "dit". A "dit" name is an alias that is added to a family name and was used to help distinguish those families with a common surname all living in the same local. An alias or a.k.a. is given to a specific person, but the dit name can be given to a group of people. Dit names are used by families, not specific individuals, and are usually passed down through generations, either in place of the original surname, or in addition to it. In French-Canadian ancestry you can find "dit" names used in France and Canada.

Some possible reasons for "dit" names, (in no particular order) are:

Occupation
Military Service
Place of origin
Land owner
An ancestors full name
The first name of an ancestor
Land name or location
Physical attribute
Personal trait
Political affiliation
Spouse surname
Other unknown reasons

You can find a multitude of various "dit" names attached to a surname. They can be found swapped with the original surname or you may even find that someone in the family drops the original name and uses the "dit" name.

A FEW dit names I have seen in my family tree are:

Levesque - Soucy
Croisetiere - Rouleau
Amiot - Villeneuve
Auger - Vignette
Baril - Decheny

Now that you are thoroughly confused I want to tell you to stop worrying about the why and just move on with your research. There are "dit" name guides available at the American-Canadian Genealogical Society library, NEHGS and other research libraries. You can find guides online as well. Don't rely on one guide though, check a number of them so you can cover numerous possibilities. The possibilities are so numerous that it can be difficult to pinpoint exactly why it applies to your ancestor. It should be important at least for you to be aware that dit names exist. Rather than being overly concerned why it applies in your case, just accept that they exist. French-Canadian research often gives us more problems than we bargained for and this is just one more puzzle for you to solve in your French ancestry.

How do you enter a dit name in your genealogy program? That's a difficult question because the name can change midstream of a persons life. I normally state the name as given at birth and then make a note via the AKA field when the name changed in other records in the persons life. I suppose you could also record that name difference in the note field for the event that you are recording. I think as long as you are consistent in your documenting practices, it can be a personal preference on exactly how you choose to do it. Rather than writing "dit" in the surname field, I hyphenate the "dit" name. Now that I got you into the Twilight Zone, you are here to stay! I think that is the genealogists curse.

Doo wa ditty ditty ditty dee ditty doo

Tags:

About the author

Tim Firkowski

I have been doing genealogy research since 2002 & have worked full time as a Professional Genealogist since 2008. I specialize in Polish and American-Canadian Genealogy. As a member of APG, I was the 2010/2011 President of the New England Chapter of the Association of Professional Genealogists (NEAPG). I have Certificates of Completion for studies in "Foundations of Forensic Genealogy" and "Advanced Forensic Genealogy Techniques". I have been a volunteer librarian at the local Family History Center, and a genealogy research consultant at “Ask the Expert” Ancestry Road Shows. I have traveled to Poland numerous times & researched in churches and archives. At conferences and special events, you may find me dressed up in my Sherlock Holmes outfit, or my Kujawy (the folk costume from the region in Poland where my ancestors came from).

Author's recent posts

Comments 2

Guest - Dave Robison on Thursday, 16 March 2017 12:22

I guess your real name would be Tim Firkowski dit Holmes??

0 Reply

Guest - Michele Mandrioli on Thursday, 16 March 2017 13:24

I have lots of "dit" names in my mother's tree. Sometimes it was adopted by the descendants and sometimes not. I can be confusing, but I just include them with the last name.

0 Reply